একশ সাত নম্বর অধ্যায়: যাঁর মধ্যে ফাঁক থাকে, তাঁকে আমি অবশ্যই পরাজিত করব!
ইয়াং গো-এর প্রদর্শিত তলোয়ার কৌশল দেখে জাং জিলিং হাসিমুখে প্রশংসা করল, "তোমার বোধগম্যতা আমার থেকে অনেক কম হলেও, সাধারণ বোকাদের চেয়ে অনেক উন্নত।"
ইয়াং গো নিরাশ চোখে তাকে দেখল।
"দাদা, এখন আমার কী কাজ?"
"তুমি ক্যাংলং-এর সঙ্গে মিলেমিশে সৈন্য পরিচালনা শিখো," জাং জিলিং বলল। "আগামী দিনে আমি তোমাকে তিন হাজার আগ্নেয়াস্ত্রধারী দিবো, হয়তো শেষ যুদ্ধে তোমার হাতে নির্ধারণী ভূমিকা থাকবে।"
"হ্যাঁ, দাদা।" ইয়াং গো স্বাভাবিকভাবেই বিরোধিতা করল না।
তার বোধগম্যতা অত্যন্ত উন্নত, জাং জিলিং একটুও চিন্তা করেনি।
কয়েক দিন পর হুবিলাই গোয়েন্দা তথ্য পড়ে অধীনস্থদের জিজ্ঞাসা করল, "মাংমা গুরু এখন হয়তো শিয়াংইয়াং পৌঁছেছেন?"
"সময়ের হিসেব অনুযায়ী, এখন পৌঁছেছেন," অধীনস্থ বলল। "কিন্তু জানি না মাংমা গুরু কি ওই দস্যুর প্রধানকে হত্যা করতে পারবে?"
"সম্ভবত পারবে না," হুবিলাই হেসে বলল।
"তাহলে রাজা, আপনি কেন মাংমা গুরুকে পাঠাচ্ছেন?" তার অধীনস্থ জিজ্ঞেস করল।
"কিছু কাজ সবসময় চেষ্টা করতেই হয়," হুবিলাই মাথা নিচু করে তথ্য দেখছিল। অধীনস্থ বোঝে না, কিছুক্ষণ পরে মনে পড়ল যে মাংমা গুরু বড়汗-এর লোক।
"ঠিক আছে, শাওলিন মন্দির আর চুয়ানঝেন ধর্মগোষ্ঠী কী বলছে?"
"তারা সবাই বলে তারা সন্ন্যাসী, অস্থির কাজে লিপ্ত নয়।"
হুবিলাইয়ের মুখে তাচ্ছিল্যের ছাপ ছিল, কিন্তু আর কিছু বলল না।
শিয়াংইয়াং শহরের বাইরে এক রুক্ষ ও কুঁচকানো বয়স্ক ভিক্ষু ঢুকল, তিনি পায়ে মাটি ছুঁয়ে হলেও দৃঢ় পদক্ষেপে এগোচ্ছিলেন।
কিছু শিশু ঘোড়সওয়ার যুদ্ধের খেলা করছিল, একজন শিশু হঠাৎ ধাক্কা খেয়ে পড়ে গেল। সে কাঁদতে কাঁদতে হৃদয় বিদারক কান্না করছিল। বয়স্ক ভিক্ষু কাছে গিয়ে তার কপালে হালকা স্পর্শ করল।
শিশুটি সঙ্গে সঙ্গে কান্না বন্ধ করে হাসতে লাগল।
বাড়িতে বড়রাও দেখতে পেল তাদের সন্তান অনেক বেশি বুদ্ধিমান হয়ে উঠেছে।
এই অলৌকিক বয়স্ক ভিক্ষুকে শহরে আসতেই তিয়ানশিয়া হুই-এর সদস্যরা তার খবর জাং জিলিংকে জানিয়ে দিল।
ভিক্ষু চায়ের দোকানে বসে শুধু একটি পাত্রে পরিষ্কার পানি আর এক টুকরো রুটি খাইলেন। পানি খেয়ে রুটি শেষ করে সরাসরি বায়হু শিবিরের দিকে গেলেন।
"নেতা, এই বয়স্ক ভিক্ষু খুবই বিপজ্জনক। আমরা যারা তার পিছনে গিয়েছিলাম, সবাই অচেতন হয়ে পড়েছি, এখনো জেগে উঠিনি," এক যুবক সামনে থাকা মেয়েটির কাছে বলল।
সে গোপনে মেয়েটির দিকে তাকাল, তারপর দ্রুত মাথা নীচু করল।
"তোমরা খুব কাছে যেও না, আমি একটু পর যাচ্ছি তাকে পরীক্ষা করতে," ওয়ান ইয়ান পিং গম্ভীরভাবে বলল। এখন সে তিয়ানশিয়া হুই-এর একজন ছোট নেতা।
তার তিয়ানশিয়া হুই-তে যোগ দেওয়ার পর থেকে জাং জিলিংকে খুব কম দেখা যায়। কিন্তু তার মনে সেই ছায়া কখনো ভুলে যায় না।
সেই সময় ইয়েলু চুকাইকে হত্যার চেষ্টা করতে যাওয়ার কথা ছিল তার, তবে তার ক্ষমতা কম হওয়ায় নির্বাচিত হননি। শেষ পর্যন্ত ইয়েলু চুকাই নিহত হয়েছিল, সে অন্তরে তিয়ানশিয়া হুই-এর প্রতি কৃতজ্ঞ।
কিন্তু এতে সে মনে করেছিল জাং জিলিংয়ের থেকে তার দূরত্ব আরও বাড়ছে।
"নেতা, আমি যাই," যুবক তাড়াতাড়ি বলল।
"তোমার হালকা পায়ের গতি খুবই দুর্বল," ওয়ান ইয়ান পিং যুবককে বলল।
"তাহলে তুমি সাবধান কর," যুবক উদ্বিগ্ন হয়ে বলল।
ওয়ান ইয়ান পিং তার কথা শুনল না, কারণ সে বোধ করছিল বয়স্ক ভিক্ষু তাদের খুঁজে পেয়েছে।
"অমিতাভ," সেই বৌদ্ধ শব্দ যেন কান্নাডোর মতো বাজল।
"চল দ্রুত!" ওয়ান ইয়ান পিং যুবককে চেঁচিয়ে বলল।
সে সরাসরি বাঁকা ছুরি বের করে বয়স্ক ভিক্ষুর দিকে ছুটে গেল।
শাশ্বত তিনটি আঘাত পড়ল, কিন্তু বয়স্ক ভিক্ষুর একটিও লেগে না, তিনি যেন স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে ছিলেন।
"সবাই কষ্ট পায়," তিনি নিঃশ্বাস ফেললেন।
যুবক যেন স্থির হয়ে গেল, একটুও নড়ল না।
ওয়ান ইয়ান পিং আবার ছুরি চালাতে চাইল, কিন্তু তার হাত চলে গেল না।
"মেয়ে, তোমার মনের মধ্যে এখনও একটা আবদ্ধতা আছে! সেই আবদ্ধতা ছেড়ে দাও, আমি তোমাকে অকাল গগনমণ্ডল পর্যন্ত পৌঁছে দেব," বয়স্ক ভিক্ষু করুণাময় সুরে বলল।
ওয়ান ইয়ান পিং হতবাক হয়ে নিজের শরীর নিয়ন্ত্রণ করতে পারছিল না, শ্বাস নিতে কষ্ট হচ্ছিল। অবশেষে সে অনুভব করল মৃত্যুই যেন তাকে ডাকে।
"জাং... জিলিং! আমি তোমাকে অনেক বছর ধরে ভালোবাসি!" সে সমস্ত শক্তি দিয়ে চিৎকার করে বলল, তারপর চোখ বন্ধ করল।
দেশীয় শত্রু এবং শিক্ষক শত্রুদের প্রতিশোধ নেওয়া হলো, একমাত্র আফসোস ছিল তার মারা যাওয়ার আগে তাকে আলিঙ্গন করার সুযোগ পায়নি।
"এই ধরনের কথা গোপনে আমাকে বলো," কোমল কণ্ঠ ওয়ান ইয়ান পিংয়ের কানে বাজল।
সে হঠাৎ চোখ খুলল, আগতকে দেখে আবার চোখ বন্ধ করল।
"বয়স্ক ভিক্ষু,"
"জাং নেতৃত্ব,"
জাং জিলিং ওয়ান ইয়ান পিংয়ের ওপর হালকা চাপ দিলেন, সে যেন হালকা হয়ে গেল।
"তুমি ঠিক আছো?" লিউ উ যুবককে প্রশ্ন করল।
"উহু... ঠিক আছি!" যুবক ওয়ান ইয়ান পিংয়ের কথা শুনে মনে করল মরাটাই ভালো ছিল।
"এত কাঁদছো, কীভাবে ঠিক থাকবে?" লিউ উ ঢিলেঢালা ভঙ্গিতে যুবককে পরীক্ষা করল। "তুমি দেখো পিং মেয়েটি তো সভাপতি'র কোলে পড়ে গেছে, এই বয়স্ক ভিক্ষুর হামলা খুবই কঠোর ছিল।"
যুবক...
মাংমা নিশ্চিত করল জাং জিলিং, সরাসরি এক হাত চালাল।
"সাবধান," ওয়ান ইয়ান পিং জাং জিলিংয়ের কোলে ছোট আওয়াজে বলল।
"কিছু হবে না," জাং জিলিং একটি মুষ্টি ভরল।
বয়স্ক ভিক্ষু তিন ধাপ পিছিয়ে গেল, জাং জিলিং এক ধাপও পিছন হটল না।
"জাং নেতৃত্ব সত্যিই শক্তিশালী,"
"বয়স্ক ভিক্ষুও কম নয়।"
বয়স্ক ভিক্ষু আবার এক হাত চালাল, শুরুতে মনে হচ্ছিল তারা অনেক দূরে, কিন্তু হাতের আঘাত জাং জিলিংয়ের সামনে এসে পৌঁছল।
"তোমার দুর্বলতা আছে!" জাং জিলিং ওয়ান ইয়ান পিংকে কোলে ধরে এক হাত মুষ্টি মারল। সে মুষ্টি মারার সময় বয়স্ক ভিক্ষু মাঝপথে হঠাৎ কৌশল পাল্টাল, দুই হাত ক্রস করে মুদ্রা করল।
"বাও পিং ছাপ!"
বয়স্ক ভিক্ষুর শক্তি একটি পাত্রের মতো তাকে ঘিরে রাখল।
"ভাঙা পাত্র দিয়ে আমার পথ বাধা দিবে?" জাং জিলিং নির্ভয়ে মুষ্টি মারতে লাগল। একটি মুষ্টি মারার পর বয়স্ক ভিক্ষু স্থির থাকলেও তার মুখের কোণ থেকে রক্ত ঝরল।
"তুমি একটি 'লিং বাও' নামের তুলনায় অনেক শক্তিশালী," জাং জিলিং গম্ভীরভাবে বলল। "যদি তখন তুমি আসতে, হয়তো আমি হেরে যেতাম। কিন্তু এখন তোমাদের কেউই এলে মরারই পালা!
বিশ্বের সমস্ত যোদ্ধাদের দুর্বলতা আমি খুঁজে বের করব, আর তাদের পরাজিত করব!"
জাং জিলিং গর্বিত হয়ে দাঁড়াল, ওয়ান ইয়ান পিং তাকে একবার দেখল, লজ্জার কারণে আবার মাথা নিচু করল।
"আমি আবার শুরু করলাম," বয়স্ক ভিক্ষু জাং জিলিংয়ের কথায় বিস্মিত হল।
সে গভীর শ্বাস নিয়ে এক হাত চালাল।
এটি কুম্মোজি-র প্রসিদ্ধ কৌশল, অগ্নি ছুরি, যা মূলত একটি হাতের নকশা, অগ্নি ছুরি অভ্যন্তরীণ শক্তি হাতের প্রান্তে সমাহিত করে, শক্তি প্রয়োগ করে আঘাত করে, যা ছায়াময় শক্তি দিয়ে ক্ষতি করে, এটি ছয় ধমনী শৈলীর সাথে মিল রয়েছে। কুম্মোজি এই অগ্নি ছুরি শিখে কালো ধর্মকে পরাজিত করেছিল।
বোধ হয় বয়স্ক ভিক্ষু কুম্মোজি শাখার।
জোরালো তীব্র শক্তি সরাসরি জাং জিলিংয়ের মুখোমুখি আসল, জাং জিলিং মৃদু একটি মুষ্টি ঠেলল।
বয়স্ক ভিক্ষু এবার মাঝপথে বদলাতে পারল না।
সে চোখ বড় করে জাং জিলিংয়ের চোখে চোখ রেখে তিব্বতি ভাষায় ছয় অক্ষরের মন্ত্র উচ্চার করল।
তার যুদি সাধারণ, কিন্তু সে মানুষের মন নিয়ন্ত্রণ করতে পারত!
তবে এবার তার কৌশল জাং জিলিংয়ের ওপর বেশ ভালো কাজ করল না।
"না! অসম্ভব!" বয়স্ক ভিক্ষু অবিশ্বাসের চিত্তে রক্ত ঝরাতে ঝরাতে চেঁচাল। এই বিশ্বে কী এমন অটল মনোবলের মানুষ থাকতে পারে?
"চতুর্থ রাজা আমাকে বলেছিলেন, সে তার বাঁকা ছুরির সাথে তোমার মাথা কেটে ফেলবে," মাংমা রক্ত থুতুতে বলল। সে এবার নিশ্চিত মৃত্যুর মনোভাব নিয়ে এসেছিল।
মনে করেছিল জাং জিলিংকে গুরুতর আহত করতে পারবে, কিন্তু ফলাফল এ রকম হলো।