চতুরাশি অধ্যায়: তিনজন নির্বোধ

“তিনজন শানবেইয়ের তিন দুর্বৃত্ত একজন বয়স্ক মানুষকে ঘিরে আক্রমণ করছিল, ওই বৃদ্ধের দক্ষতা সত্যিই দুর্দান্ত।” কাও শাওজিয়াও ফিরে এসে বলল। এই অহংকারী ছেলেটি যখন বলে বৃদ্ধের ক্ষমতা দুর্বল নয়, তখন বোঝা যায়, সেই বৃদ্ধের দক্ষতা অবশ্যই অসাধারণ।

“তোমরা কি আমার ছেলেকে দেখেছ?”
“বৃদ্ধ উন্মাদ! তোমার ছেলেকে আমরা মেরে ফেলেছি!” শানবেইয়ের তিন বোকা, সত্যিই ঝামেলা তৈরির জন্যই জন্মেছে।
“তুমি কী বলছ?” ওয়াং ফেং-এর চোখে ঘৃণার আগুন জ্বলে উঠল।
তিনি মাত্র তাদের কাছে ছেলের খোঁজ জানতে চেয়েছিলেন, অথচ তারা অপমানজনক কথা বলল। তাই ওয়াং ফেং তাদের শাস্তি দিতে এগিয়ে এলেন। যদিও তাঁর মানসিক অবস্থা সুস্থ নয়, তবু মনে মনে ভাবলেন, হয়তো এই তিনজন তাঁর ছেলের খবর জানে।
তাই তিনি তাদের মারতে দ্বিধা করছিলেন।
কিন্তু যখন তাঁর ছেলেকে তারা মেরে ফেলার কথা বলল, তখন ওয়াং ফেংের ধৈর্যের বাঁধ ভেঙে গেল।
“শুধু তোমার ছেলেকে মেরেছি না, আজ তোমাকেও মেরে ফেলব!” বড়ো বোকা সত্যিই বাঁচতে চাইছে না। তারা তিনজন নানা কুকর্মে অভ্যস্ত, তাই বৃদ্ধদের প্রতি কোনো সম্মান নেই।
বড়ো বোকা বিচারকের কলম সরাসরি ওয়াং ফেং-এর মৃত্যুস্থানে ঠেলে দিল, এই আঘাত লাগলে বৃদ্ধের জীবন শেষ।
কুয়াক…
তিন বোকা বৃদ্ধের অদ্ভুত আচরণ দেখে হাসতে লাগল, যেন এক উন্মাদ বৃদ্ধ, ব্যাঙের মতো আচরণ করছে!
হাহা…পুফ…
বড়ো বোকা উড়ে গেল, মাঝ আকাশেই তার প্রাণ থেমে গেল।
দ্বিতীয় ও তৃতীয় বোকা তাদের বড় ভাইয়ের নিথর দেহ দেখে সত্যিই হতবাক হল।
“পিতৃসম!” ইয়াং গো হাসতে হাসতে বলল। “তোমরা কেউ আমার পিতৃসম মানুষকে আঘাত করবে না।”
পেছনে থাকা ঝাং জিলিং বেঁচে থাকা দুজনের জন্য দশ সেকেন্ড নীরবতা পালন করল।
“তোমরা কারা?” দ্বিতীয় বোকা ঝাং জিলিং-এর দলের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল।
“ওয়াং ফেং-কে কিছু হয়নি তো?” ঝাং জিলিং হাসতে হাসতে বলল।
ব্যাঙের কৌশল শিখে নিয়েছ, তবু এখনও ‘কাকা’ ডাকছ।
“তুমি কা নয়।” ওয়াং ফেং-এর চোখে সামান্য বিষাদের ছায়া।
“আমি নই।” ঝাং জিলিং মাথা নাড়ল। “তুমি তো ইয়াং গোকে পেয়েছ।”
“হ্যাঁ।” ওয়াং ফেং-এর মুখে সামান্য হাসি ফুটল।
“পিতৃসম।” ইয়াং গো ওয়াং ফেং-কে ধরে দাঁড় করিয়ে দিল।
এই বৃদ্ধকে আসলে কেউ ধরার দরকার নেই।
“লিউ উ, এই দুটো বোকা সামলাও।” ঝাং জিলিং বলল।
শানবেইয়ের তিন দুর্বৃত্তও ‘তিয়েনশা হুই’-এর功勋榜-এ নাম তুলেছে, তবে তিনজনের সম্মিলিত功勋মাত্র দশ।
তারা তিনজন একবার গ্রিনফরেস্টের ডাকাতদের সঙ্গে ফুখাই নিরাপত্তা সংস্থার মাল লুট করেছিল।

সেই যুদ্ধে গ্রিনফরেস্টের সব ডাকাত মারা যায়, শুধু এই তিনজন বেঁচে যায়, আজ এখানে তাদের দেখা পাওয়া, ঠিক সময়ে তাদের বিদায় জানানো।
“তোমরা আসলে কারা?” দ্বিতীয় বোকা উদ্বিগ্নভাবে ঝাং জিলিংকে জিজ্ঞেস করল।
“তিয়েনশা হুই, লিউ উ!” লিউ উ তার খড়গ বের করল।
ওয়াং ফেং ইয়াং গোকে নিয়ে পাশে বসে পুরোনো দিনের কথা বলছিল, ঝাং জিলিং ভাবল এবার পশ্চিম অঞ্চলে যাওয়ার পথে ওয়াং ফেং-কে সঙ্গে নেওয়া যায়, এই বৃদ্ধ উপযুক্তভাবে ব্যবহৃত হলে অনেক বড় শক্তি হতে পারে।
তখন সাদা উট পাহাড়ের সব কিছুই তার হাতে আসবে।
“খড়গ লিউ উ?” দ্বিতীয় বোকা হতাশভাবে বলল। আজ তারা বাড়ি থেকে বের হয়ে ভাগ্য দেখে বের হয়নি। তৃতীয় বোকা পালাতে শুরু করল, লিউ উ সরাসরি খড়গের খাপ ছুড়ে দিল।
তৃতীয় বোকা মাত্র কয়েক পা দৌড়িয়ে খড়গের খাপে বিদ্ধ হয়ে প্রাণ হারাল, দ্বিতীয় বোকা চিৎকার করে হাঁটু গেড়ে দু’হাত দিয়ে শোকের তলোয়ার মাথার ওপরে তুলল।
“বাঁচাও, বীর!”
দ্বিতীয় বোকার আচরণ দেখে লিউ উ হতবাক হয়ে গেল।
“সভাপতি, এবার কী করব?”
কাও শাওজিয়াও তার ছোট খড়গ দিয়ে দ্বিতীয় বোকার মাথা কাটল, “তিয়েনশা হুইকে অবমাননা করলে মৃত্যু নিশ্চিত!”
ঝাং জিলিং কাও শাওজিয়াওয়ের দিকে একবার তাকাল, কিছু বলল না।
“বৃদ্ধ।” ঝাং জিলিং হাসল। “ইয়াং গো পথে তোমার কথা বারবার বলছিল, ভাবিনি এত দ্রুত দেখা হয়ে যাবে।”
ওয়াং ফেং মমতাভরে ইয়াং গোকে দেখল, এই বৃদ্ধ জীবনের প্রথম ভাগে ছিল নির্মম ও নিষ্ঠুর, পাগল হয়ে গেলে যেন পুরোপুরি বদলে গেছে।
“হ্যাঁ, পিতৃসম! এরপর আর ঘুরে বেড়াবে না, আমি তোমার যত্ন নেব।” ইয়াং গো আন্তরিকভাবে বলল।
“ভালো।” ওয়াং ফেং খুশিমনে বলল। “তোমরা কোথায় যাচ্ছ?”
তার উন্মাদপনা কখনো ভালো, কখনো খারাপ, তাই স্বাভাবিক কথা বলা সম্ভব।
“আমরা পশ্চিম অঞ্চলে যাচ্ছি।”
“পশ্চিম অঞ্চল?!” এই শব্দ শুনে ওয়াং ফেং-এর চোখ বড় হয়ে গেল। “আমি… আমি কে?”
তিনি যেন উন্মাদ হয়ে উঠছিলেন, ঝাং জিলিং তাড়াতাড়ি বলল, “বৃদ্ধ, তুমি যদি পশ্চিম অঞ্চল চেনা মনে করো, তাহলে আমাদের সঙ্গে চলো।”
সত্যি বলতে, ওয়াং ফেং যদি পাগল হয়ে যায়, ঝাং জিলিং তাকে সামলাতে পারবে, এখন জিয়াংহুতে সবাই ঝাং জিলিংকে চার অজেয়দের একজন মনে করে।
তবে তিনি জানেন, এই প্রবীণদের বিরুদ্ধে পরাজয় বা বিজয় নির্ভর করে, এক বছর সময় পেলে গুও জিং-এর সঙ্গেও লড়ার আত্মবিশ্বাস আসবে।
“ভালো!” ওয়াং ফেং হাঁপাতে হাঁপাতে বলল, “আমি তোমাদের সঙ্গে পশ্চিম অঞ্চলে যাব।”
ইয়াং গো তাকে শান্ত করছিল, ঝাং জিলিং সবাইকে ডেকে পথ চলতে বলল।
সাজউ পার হয়ে গেলে পশ্চিম অঞ্চল সামনে।
পশ্চিমে যত এগোতে থাকে, ওয়াং ফেং তত সজাগ হয়, পথের মানুষ, পর্বতের চেহারা তাকে উদ্বেলিত করে।

সাজউ মূলত পশ্চিম শিয়ার, কিন্তু পশ্চিম শিয়া ইতিমধ্যেই চেংগিস খান দ্বারা ধ্বংস হয়েছে।
পরাজিত পশ্চিম শিয়া শান্তি পায়নি, বরং আরও বিশৃঙ্খল হয়েছে।
“সভাপতি, আগামীকালই আমরা পশ্চিম অঞ্চলে প্রবেশ করব।” লিউ বাও ঝাং জিলিংকে বলল।
“এরপর কোন পথে যাব, সেটা তোমার ওপর ছেড়ে দিলাম।” ঝাং জিলিং সরাসরি দায়িত্ব দিল।
“জ্বি।” লিউ বাও দৃঢ়ভাবে বলল।
তারা সাজউয়ের সেরা মদের দোকানে, পিপার শব্দ আর হুজির নৃত্য উপভোগ করছিল।
সেই সাহসী হুজিরা, মুখে মদ নিয়ে নৃত্য করতে করতে ঝাং জিলিং-এর কাছে আসল।
লিউ উ সরাসরি তাদের বাধা দিল, হুজি হাসল, ঘুরে নৃত্য মঞ্চে ফিরে গেল।
“ভীতু সঙ!” বেশ কয়েকজন শিয়াল চামড়ার জামা পরা লোক বলল।
পশ্চিম অঞ্চলে ঢুকতেই শীত এসে গেছে।
ঝাং জিলিং গরম-ঠান্ডা উপেক্ষা করতে পারে, অন্যরা পারে না।
ইয়াং গো চিন্তা করল, ওয়াং ফেং বৃদ্ধ, তাই তাঁকে এক টুকরো ভাল্লুকের চামড়ার কোট পরিয়ে দিল।
লিউ উ কিছু বলতে যাচ্ছিল, ঝাং জিলিং ইতিমধ্যেই সামনে এসে দাঁড়িয়েছে।
“বাইরের জগতে সাবধান থাকা ভালো, তবে তোমার মতো প্রকাশ্যভাবে চলা এখনও বেঁচে থাকা আসলেই আশ্চর্য।” ঝাং জিলিং তাদের তলোয়ার দেখে বলল।
“মৃত্যুর সন্ধান করছ! তোমার কোমল শরীর, ভালো দাম পাওয়া যাবে।” বলতেই সবাই হাসল।
তবে তিনবার হাসার পর সবাই থেমে গেল, কারণ বলার লোকটির মাথা ঝাং জিলিং এক ঘুষিতে চূর্ণ করে দিল, মগজ ছড়িয়ে গেল।
“ছেলে, কাজ করতে হলে বড় ভাইয়ের মতো হও, এখানে দয়া দুর্বলতা, ন্যায় মূর্খতা মনে হয়। কেবল নির্মমতা দিয়ে টিকে থাকা যায়।” ওয়াং ফেং ইয়াং গোকে বলল।
“বড় ভাইকে অপমান করলে, মৃত্যুই অবধারিত!” ইয়াং গো আন্তরিকভাবে বলল।
“আমরা রক্ততলোয়ার দলের!” একজন চিৎকার করল।
“জানি।” ঝাং জিলিং হেসে বলল।
রক্ততলোয়ার! বজ্র! সাদা ড্রাগন!
এবার কাউকেই ছাড়বে না!
পশ্চিম অঞ্চলের সবাইকে মনে করিয়ে দেবে, তিয়েনশা হুই-এর কাউকে মারলে, চরম মূল্য দিতে হবে!
ঝাং জিলিং বলার পর, কাও শাওজিয়াও প্রথমে আক্রমণ করল, লিউ বাও তার পিছু নিল।
হুজিদের চিৎকারের মাঝে, রক্ততলোয়ার দলের দশ-পনেরো জনকে সম্পূর্ণ ধ্বংস করে দেওয়া হল।