অধ্যায় ১২৩: বুদ্ধমূর্তির অশ্রুপাত

নিং হেংঝৌ সেই বুনো লুটেরা অশ্বারোহীদের মৃতদেহগুলো টেনে নিরাপদ কোনো আড়ালে লুকিয়ে ফেলল, তারপর ঘোড়াগুলো লুগুশানের দলের হাতে তুলে দিল। এরপর সে জিজ্ঞেস করল, "তোমরা যে ভূগর্ভস্থ মন্দিরটি তৈরি করেছ, সেটি কোথায়?"

তার মনে হচ্ছিল, এটি কোনো সমাধি বা ভূগর্ভস্থ সামরিক স্থাপনা ছাড়া আর কিছুই হতে পারে না; মন্দির হওয়ার কোনো যুক্তি নেই। মাটির নিচে মন্দির বানিয়ে পূজা করার কোনো মানে হয় না।

লুগুশান অত্যন্ত দৃঢ়তার সাথে বলল, "মহাশয়, ওটি সত্যিই একটি মন্দির। তবে সেখানে যে দেবতাকে পূজা করা হয়, তিনি হলেন জিংলিওলি দাইশি।"

নিং হেংঝৌ ভ্রু কুঁচকে বলল, "জিংলিওলি দাইশি?"

লুগুশান বুঝতে পারল এই মহাজ্ঞানী ব্যক্তিটি হয়তো এই দেবীর নাম জানেন না, তাই সে ব্যাখ্যা করল, "মহাশয়, আপনার না জানাটাই স্বাভাবিক। আমাদের লিয়াও ক্যাম্প অঞ্চলে তিনি অত্যন্ত সুপরিচিত। তাঁর একটি করুণাময় বাণী আছে—'নরক খালি না হওয়া পর্যন্ত আমি বুদ্ধত্ব লাভ করব না'।"

নিং হেংঝৌ হঠাৎ বুঝতে পারল, ইনি তো এই জগতেরই দিজাংওয়াং বোধিসত্ত্ব! সম্ভবত পশ্চিমের ধর্ম道乡 (দাওশিয়াং)-এর আক্রমণে বিপর্যস্ত হওয়ার ফলে এই অঞ্চলে তাঁর রূপ কিছুটা বদলে গেছে, যা খুবই স্বাভাবিক।

কিন্তু তার মনে খটকা লাগল, বুনো লুটেরারা কেন এত সাধারণ মানুষ খাটিয়ে এই জিংলিওলি দাইশির মন্দির তৈরি করছে? এর কি পশ্চিমা ধর্মের পুনরুত্থানের সাথে কোনো সম্পর্ক আছে? হঠাৎ তার মনে পড়ল, রাজধানী থেকে মিয়াও ই হঠাৎ চলে যাওয়ার আগে বলেছিল সে কিংসিউ পাহাড়ের শুইইউয়ে আশ্রমে যাচ্ছে। এই দুটির মধ্যে কি কোনো যোগসূত্র আছে? নাকি সবকিছুর মূলে রয়েছে সেই 'বোধি ফল'?

সে জানত যে 'বোধি' শব্দটি পশ্চিমা ধর্মের সাথে গভীরভাবে সম্পর্কিত। তার আগের জীবনেও সে শুনেছিল গৌতম বুদ্ধ বোধিবৃক্ষের নিচে সাত দিন সাত রাত ধ্যান করে বোধিলাভ করেছিলেন। কিন্তু তার নিজের উদ্দেশ্য যে বোধি ফল, তা তো আর প্রকাশ করা যায় না। তবে একটা বিষয় নিশ্চিত, এত গুরুত্বপূর্ণ জিনিসের কথা বুনো লুটেরাদের খান অবশ্যই জানেন। নাহলে দাজিংয়ের এত দক্ষ যোদ্ধারা কেন সীমান্ত পেরিয়ে এখানে আসবে?

কথোপকথনের মাধ্যমে নিং হেংঝৌ বুঝতে পারল, সে এখন বুনো লুটেরা এবং দাজিংয়ের যুদ্ধক্ষেত্র থেকে অনেক দূরে, একদম বুনো লুটেরাদের মূল ঘাঁটির ভেতরে রয়েছে।

এরপর সে লুগুশানকে এমন একটি প্রশ্ন করল যে সে অবাক হয়ে গেল: "আমার দর্শন হলো—যেহেতু এসেছিই, তখন বড় কিছু একটা করে ফেলা যাক। বুনো লুটেরাদের মূল ঘাঁটি কোথায়? তাদের খান কোথায়? শুনেছি তার অনেক ছেলে আছে। তাদের একজনকে খতম করে দিলে পুরো রাজ্যটি উত্তরাধিকারের দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়বে, সেটা বেশ মজার হবে, তাই না?"

লুগুশান ভাবল, এই জ্ঞানী মানুষটি তো দেখছি অনেক বড়াই করছেন! তার 'যেহেতু এসেছিই' দর্শনটি বড়ই অদ্ভুত। তবে সে তাড়াতাড়ি উত্তর দিল, "মন্দিরের নির্মাণকাজ শেষ হওয়ার পথে, তাই শুনছি খান শুলেতাকশি খুব শীঘ্রই এই ভূগর্ভস্থ মন্দিরে আসবেন..."

নিং হেংঝৌ হেসে বলল, "স্বয়ং ঈশ্বর সহায়! তোমরা কেউ আমাকে পথ দেখিয়ে নিয়ে চলো, আমি সেই মন্দিরে একবার ঘুরে আসব।"

সে নিশ্চিত ছিল, এই বুনো দেশে তার যাত্রার গন্তব্য হয়তো এই জিংলিওলি বোধিসত্ত্বের মন্দিরেই। লুগুশান তার এই হুট করে নেওয়া সিদ্ধান্তে হতবাক হয়ে গেল। সে অন্যদের সাথে নিচু স্বরে আলোচনা করে বলল, "আমরা ঠিক করেছি, আমি আপনার সাথে যাব। বাকিদের আমি শি আর-এর সাথে কাছের পাহাড়ের জঙ্গলে লুকিয়ে দক্ষিণ দিকে চলে যেতে বলব।"

নিং হেংঝৌ তাদের পরিকল্পনা বুঝতে পারল। তারা পাহাড়ের পথ ধরে দাজিংয়ে ফিরে যাওয়ার চেষ্টা করবে। দুর্ভাগ্যবশত, তার নিজের আসাটা ছিল একমুখী, নাহলে তাদের সাথে নিয়ে সরাসরি বেরিয়ে পড়া যেত।

নিং হেংঝৌ সতর্ক করল, "ভালো করে ভেবে দেখো, আমার সাথে আসা মানে মৃত্যুর মুখে ঝাপ দেওয়া। অন্যদের সাথে গেলে হয়তো বাঁচার পথ থাকতে পারে।"

লুগুশান দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়ল, "আমি আপনার ওপর বিশ্বাস রাখি।"

নিং হেংঝৌ মনে মনে ভাবল, আমি তো নিজের ওপরই বিশ্বাস রাখতে পারছি না। সবটাই এখন ভাগ্যের খেলা। কে বলতে পারে ফলাফল ভালো হবে কি না?

সে ভাবছিল, সেই রহস্যময় এস্টেটের পথটি যদি সরাসরি দাওশিয়াং এবং সেখান থেকে সীমান্তের ওপারে নিয়ে আসে, তবে জিয়াং আশং এবং জেং জিং এখন কোথায়? লিং ইয়ানকিউ কেন এত বোঝা নিয়ে দাজিং থেকে উত্তর দিকে বেরিয়েছিল? সে কেন সরাসরি সেই গোপন পথ ব্যবহার করল না? নাকি সেই পথ সবার জন্য নয়? নাকি তাদের গন্তব্য অন্য কোথাও ছিল?

তাদের সবার লক্ষ্য কি বোধি ফল? তার কাছে তথ্যের বড়ই অভাব। এই অবস্থায় হুট করে কোনো পদক্ষেপ নেওয়াটা কিছুটা ঝুঁকিপূর্ণ। তবে তার কাছে কিছু তথ্যসূত্র আছে—যেমন হুলং মাউন্টেন ভিলা অথবা তার সিনিয়র বোন গু চেনগিন। মনে হয় যেন তার কোনো এক গোয়েন্দা জাল রয়েছে।

নিং হেংঝৌ নির্জনে গিয়ে গু চেনগিনকে আরেকটি 'বার্তা' পাঠাল: [সিনিয়র, আপনি কি জিংলিওলি বোধিসত্ত্বের ভূগর্ভস্থ মন্দির সম্পর্কে জানেন?]

কোনো উত্তর এল না। এটা স্বাভাবিক। সাধনা করাটা সময়সাপেক্ষ। সে ভয় পায়, যদি কোনোদিন সে ধ্যানে বসে এবং হাজার বছর পর ঘুম ভাঙে, ততক্ষণে পৃথিবী হয়তো বদলে গেছে।

লুগুশানের সাথে সে আবার সেই ভূগর্ভস্থ মন্দিরের দিকে রওনা হলো। লুগুশান বলল, "এই পাহাড়ের ওপারে একটা খনি আছে, ওখান থেকেই আমাদের তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল..."

খনির মুখে দাঁড়িয়ে নিং হেংঝৌ অবাক হলো। পথে কোনো বাধা নেই, এমনকি খনির মুখে কোনো প্রহরীও নেই। নিং হেংঝৌ ভ্রু কুঁচকে বলল, "কিছু একটা গন্ডগোল আছে।"

ঠিক তখনই সে অনুভব করল, খনির গভীর থেকে অশুভ শক্তির এক বিশাল ঢেউ আকাশ ছুঁয়েছে। সে বুঝল, এটা কোনো সাধারণ জায়গা নয়, বরং কোনো অশুভ দেবতার আস্তানা। সে তার চোখে 'রেড লোটাস কার্মিক ফায়ার' প্রয়োগ করল এবং আকাশের সেই অশুভ মেঘের দিকে তাকাতেই হাজার হাজার নিষ্ঠুর ও অশুভ চোখের সাথে তার দৃষ্টি বিনিময় হলো। মুহূর্তের জন্য তার মাথায় অসহ্য যন্ত্রণা শুরু হলো।

লুগুশান ততক্ষণে মাটিতে উপুড় হয়ে বারবার বিড়বিড় করে বলছে, "জিংলিওলি দাইশিকে প্রণাম জানাই, দাইশিকে প্রণাম জানাই..."

নিং হেংঝৌ অবাক হলো যে এই পৃথিবীতেও এমন জীবন্ত অশুভ দেবতার অস্তিত্ব আছে। সে নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করল, "তুমি কি সেই জিংলিওলি দাইশিকে অনুভব করতে পারছ?"

লুগুশান ফিসফিস করে বলল, "চুপ—মহাশয়, আমরা এখন পবিত্র ভূমিতে প্রবেশ করেছি, কথা ও আচরণে সতর্ক থাকুন।"

নিং হেংঝৌ আর কিছু বলল না। তার মনে হলো, এই বোধিসত্ত্ব হয়তো কবেই অশুভ শক্তিতে পরিণত হয়েছেন। সে শুনেছিল দাওশিয়াং পশ্চিমা ধর্মকে ধ্বংস করেছে, তখন তার ভালোই লেগেছিল। কিন্তু এখন সে বুঝতে পারছে, এই জগতের মূল ধারাটি আসলে অশুভ শক্তির দখলে।

নিং হেংঝৌ খনির ভেতরে প্রবেশ করল। পথটা গোলকধাঁধার মতো। খনির গভীরে পৌঁছানোর পর তারা দেখল, একটা বিশাল ভূগর্ভস্থ প্রাসাদ। প্রাসাদের ছাদের কোণায় কোণায় অসংখ্য কুৎসিত শুঁড় ঝুলছে। চারদিকে পচা মাংসের মতো বস্তু, তাতে অসংখ্য লাল চোখ, যেন সেগুলো জীবন্ত। চারদিকে পচা গন্ধ আর মাটির নিচ থেকে আসা অস্পষ্ট চিৎকার।

প্রাসাদের বিশাল পাথরের ফলকে লেখা ছিল: "জিংলিওলি অমর মন্দির।"

অমর মন্দির? নামটা অদ্ভুত। ভেতরে প্রবেশ করতেই অশুভ শক্তির তীব্রতা বহুগুণ বেড়ে গেল। নিং হেংঝৌ তার চোখের জ্যোতি সরিয়ে সাধারণ দৃষ্টিতে তাকাল। সে দেখল, অশুভ শক্তির পাশাপাশি সেখানে বুদ্ধের আলোর আভা ফুটে উঠছে। এই অদ্ভুত মিশ্রণ তাকে অবাক করল।

প্রাসাদের একদম মাঝখানে এক বিশাল নারী বোধিসত্ত্বের মূর্তি। এক হাতে তিনি লাঠি ধরে আছেন, অন্য হাতে পদ্মফুল। মুখে পরম করুণা। হঠাৎ লুগুশান চিৎকার করে উঠল, "মহাশয়, দেখুন!"

মূর্তির চোখ দিয়ে জল পড়ছে। লুগুশান হাত জোড় করে বলল, "দাইশি নিশ্চয়ই মানবজাতির জন্য কাঁদছেন।"

নিং হেংঝৌ তার বিশেষ দৃষ্টিতে তাকাল এবং বিড়বিড় করে বলল, "তিনি হয়তো... নিজের জন্যই কাঁদছেন।"

সে দেখল, মূর্তির অর্ধেক অংশ অক্ষত, আর অর্ধেকটা পচা মাংস ও শুঁড় দিয়ে ঢাকা। সেই অশুভ অংশটি ধীরে ধীরে পবিত্র মূর্তিকে গ্রাস করছে।

হঠাৎ এক শূন্য থেকে ভেসে আসা নারীর কণ্ঠস্বর প্রাসাদে প্রতিধ্বনিত হলো: "মর্ত্যের মানুষ, তোমার শরীরে তো কুয়ান ইয়িনের আভা রয়েছে..."

নিং হেংঝৌ চমকে উঠল। সে নিজেকে সামলে নিয়ে বিনীতভাবে মিথ্যা বলল: "হে দাইশি, আমি কুয়ান ইয়িন দাইশির অনুসারী। আমার নাম সানচাই। আমি তাঁর পাশে護法 (প্রহরী) হিসেবে কাজ করি।"

দেবী মৃদু হাসলেন, যদিও তাঁর চেহারা যন্ত্রণায় ক্লিষ্ট ছিল। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "কুয়ান ইয়িন এখন কেমন আছেন?"

নিং হেংঝৌ বলল, "তিনি ভালো আছেন। তিনি নরকের পথ বন্ধ করে দিয়েছেন।"

দেবী মাথা নাড়লেন, "ভালো, খুব ভালো। নরক এখন এক অশুভ দেবতার বাগানে পরিণত হয়েছে।"

নিং হেংঝৌ জানতে চাইল, "অশুভ দেবতার বাগান? এর মানে কী?"

দেবী শান্ত স্বরে বললেন, "তুমি কি জানো আমার道场 (ধর্মক্ষেত্র) কোথায়?"

নিং হেংঝৌ মুহূর্তের জন্য ভাবল, তারপর বলল, "সেটি কি... নরক?"

জিংলিওলি বললেন, "হ্যাঁ। আমার শক্তি এখন শেষ হয়ে আসছে। আমি বাআলকে (Baal) নরক দখল করা থেকে আটকাতে পারছি না। সে যদি নরক আর轮回盘 (পুনর্জন্ম চক্র) দখল করে নেয়, তবে সে অমরত্ব লাভ করবে।"

নিং হেংঝৌ অবাক হয়ে বলল, "বাআল? অমরত্ব?"