ষষ্ঠ্য নব্বইতম অধ্যায়: লজ্জার অযোগ্যতা

এটা পরিবারের ওপর নির্ভরশীলতা ছিল না।
এটা ছিল ভালোবাসা।
এটা ছিল না ভাইয়ের প্রতি অধিকারবোধ।
এটা ছিল ঈর্ষা।
শিউ ঝ্যাশা নিজের এই চিন্তাকে ঘৃণা করত।
তার মনে হতো, শাও ইয়ের জন্য এটা অপবিত্রতা! এটা নীতিভ্রষ্টতা!
শিউ ঝ্যাশা।
না, তুমি পারবে না!!
শাও ইয়ে তোমার প্রতি এত ভালো, তোমাকে নিজের ছোট বোনের মতো দেখে।
হ্যাঁ,
তোমরা ভাইবোন।
সে তোমাকে কেবল ছোট বোনই মনে করে, তুমি কীভাবে পারো?
যদি সে জানে, নিশ্চিতভাবেই তোমাকে ঘৃণা করবে!
ভীষণ ঘৃণা করবে!
শিউ ঝ্যাশা।
না, পারবে না।
একদমই না! একদমই না! একদমই না...
ইউহে-তে ফেরার ফ্লাইট সকাল এগারোটা কুড়ি মিনিটে।
দুজনেই সকাল সাড়ে সাতটায় উঠে।
শিউ ঝ্যাশা বাথরুমে দাঁত মাজছিল, শাও ইয়ে এসে ঝুঁকে পড়ল, মাথা নিচু করে চুল ভিজিয়ে নিল।
তার আচরণ ছিল রুক্ষ, পানির ফোঁটা ছিটকে চারদিকে পড়ছিল।
শিউ ঝ্যাশা দুঃখে চোখ ফিরিয়ে নিল, দ্রুত নিজেকে গুছিয়ে নিল, বলল, “দাদা, আমি একটু নাস্তা কিনে আসি।”
শাও ইয়ে একটা তোয়ালে টেনে এলোমেলো করে মুখ মুছল, “বাইরেই খেয়ে নাও।”
শিউ ঝ্যাশা জেদ করল, “এত জিনিসপত্র, সঙ্গে নিয়ে যাওয়া ঝামেলা, আমি কিনে নিয়ে আসব।”
শাও ইয়ে আর কিছু বলল না।
সে নিজেকে গুছিয়ে নিয়ে, ফাঁকা সময়ে জিনিসপত্র গুছাতে লাগল।
তার তেমন কিছু ছিল না, রেজারটা ব্যাগে ছুড়ে দিলেই হয়ে যায়।
বরং শিউ ঝ্যাশার, গতকালের পড়া জামাকাপড় এখনও বিছানায় পড়ে ছিল।
শাও ইয়ে কম্বল সরিয়ে, শিউ ঝ্যাশার কাপড় তুলতে গেল।
তার মতে, যেহেতু সব পড়া কাপড়, একসাথে পকেটে ঢুকিয়ে ব্যাগে রেখে দিলেই হয়।
কিন্তু তার মনে ভেসে উঠল সেই সাদা, সুন্দর মুখ, অসন্তুষ্ট ভঙ্গিমা।
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
ঠিক আছে, ভাঁজ করে রাখাই ভালো।
লম্বা হাতার টি-শার্ট, সোয়েটার, জিন্স।
সে একটা ছোটো কাপড় বের করল, রঙটা আগে দেখেনি।
সে তুলে ধরল।
হালকা হলুদ, তার ওপর সাদা ডোরা, লেইসের কাজ, কাঁধের ফিতে দু’টি ছোটো প্রজাপতির ফিতা ধরে রেখেছে।
এটা মেয়েদের অন্তর্বাস।
শাও ইয়ের হাত মুহূর্তে জমে গেল, গরম হয়ে পড়ে ছেড়ে দিল।
বিব্রত হয়ে পেছন ফিরে, ঘাড় চুলকোল, মাথা চুলকাল।
এতদিনে যেন শাও ইয়ের মনে হলো, শিউ ঝ্যাশা এখন আর ছোটো মেয়ে নেই।
কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে থেকে, সে আবার ঘুরে দাঁড়িয়ে ভাঁজ করা কাপড়গুলো তুলে এলোমেলো করে দিল, তারপর কম্বল দিয়ে ঢেকে রাখল।
শিউ ঝ্যাশা হোটেলের আশেপাশে ঘুরে কয়েক রকম নাস্তা নিয়ে ফিরে এল, টেবিলে সাজাল।

দুজনেই বসে নাস্তা খেল।
অজানা কারণে, খুব চুপচাপ।
শাও ইয়ে এক টুকরো মিষ্টি রুটি কামড়ে, চোখ তুলে সামনের শিউ ঝ্যাশার দিকে তাকাল।
তার চুল পনিটেল, কপালের কাছে কিছু চুল নেমে মুখ আড়াল করেছে।
এক হাতে চুল ঠিক করছিল, অন্য হাতে পেঁয়াজ পিঠা, ছোটো ছোটো কামড়ে খাচ্ছিল।
দুধও ছোটো ছোটো চুমুকে খাচ্ছিল।
শাও ইয়ের প্রায়ই মনে হতো, শিউ ঝ্যাশা যদি না খেয়ে-দেয়ে কোনো দুর্ভিক্ষের সময় জন্মাত, সে না খেয়ে মরত।
সে খেয়াল করল, তার চোখের পাতা কিছুটা ফুলে আছে।
শাও ইয়ে জিজ্ঞেস করল, “গত রাতে ঘুম করোনি?”
শিউ ঝ্যাশা চোখ তুলে একবার তাকাল, তারপর চোখ নামিয়ে মাথা নাড়ল, “চলবে।”
শাও ইয়ে বলল, “যাই হোক, পরীক্ষা শেষ, বেশি ভাবিস না, বাড়ি গিয়ে ভালো করে ঘুমা।”
শিউ ঝ্যাশা বিনয়ীভাবে মাথা নাড়ল, “হুম।”
শিউ ঝ্যাশা কম খায়, খুব তাড়াতাড়ি পেট ভরে গেল, উঠে দাঁড়াল, “দাদা, আমি হয়ে গেছি, একটু জিনিসপত্র গুছিয়ে নিই।”
শাও ইয়ে এক মুহূর্ত থেমে বলল, “যা।”
পেছন থেকে গুছানোর শব্দ এল।
শাও ইয়ে আরও একটা রুটি তুলে, শরীর কাত করে চেয়ারের হাতলে ভর দিয়ে অন্যমনস্কভাবে খেল।
চোখের কোণে দেখল, সে বিছানার পাশে দাঁড়িয়ে জিনিসপত্র গুছাচ্ছে।
হুম।
সে টের পায়নি যে কেউ জিনিসে হাত দিয়েছে।
লিয়াও ঝিমিং গত বছর শাও ইয়ের সঙ্গে ড্রাইভিং লাইসেন্স পেয়েছিল, আজ বাড়ির ছোটো গাড়ি নিয়ে ইউহে বিমানবন্দরে নিতে এসেছে।
এখন বেলা চারটা পেরিয়ে গেছে।
লিয়াও ঝিমিং ড্রাইভারের আসনে বসে, চাবি বের করল, ইগনিশন ঘোরাল, “ঝ্যাশা, বেইদুতে মজা হলো?”
শিউ ঝ্যাশা পিছনের সিটে বসে উত্তর দিল, “খারাপ না।”
শাও ইয়ে সামনের সিটে বসে, সিটবেল্ট লাগাল, সিট পেছনে ঠেলে দিল।
দুই পা ছড়িয়ে, আরাম করে বসল, “সে তো পরীক্ষা দিতে গিয়েছিল, ঘুরতে না!”
“ঠিকই!” গাড়ি ছাড়ল, লিয়াও ঝিমিং রিয়ারভিউ মিররে শিউ ঝ্যাশার দিকে কয়েকবার তাকাল, হালকা হাসল, “দেখে মনে হচ্ছে, এ পরীক্ষাটা বিশাল যুদ্ধ ছিল! ঝ্যাশার মুখে তো প্রাণই নেই!”
শিউ ঝ্যাশা একটু কণ্ঠহীন হয়ে প্রতিবাদ করল, “না তো।”
শাও ইয়ে ঘুরে তাকাল, ঠিক তখনই শিউ ঝ্যাশার চোখের দৃষ্টি ধরল।
তার পাতলা চোখের পাতা কাঁপল, সঙ্গে সঙ্গে ক্লান্তভাবে চোখ বন্ধ করল, “শুধু একটু ক্লান্ত।”
লিয়াও ঝিমিং, “ক্ষুধা লাগছে? চাইলে হটপট খেতে যাই?”
শাও ইয়ে, “ঝ্যাশা, যেতে ইচ্ছা করছে নাকি বাড়ি ফিরবি?”
শিউ ঝ্যাশা চোখ বন্ধ রেখেই বলল, “তোমরা যাও, আমি ক্ষুধার্ত না, বাড়ি গিয়ে বিশ্রাম নিতে চাই।”
শাও ইয়ে ড্রাইভারের কাঁধে চাপড় দিল, “থাক, বাড়ি চল!”
রাস্তায় লিয়াও ঝিমিং কথা থামাতে পারছিল না, শিউ ঝ্যাশা চোখ বন্ধ করেই সব শুনছিল।
লিয়াও ঝিমিং মজা করে বলল, “ইয়ে দাদা, বেইদুতে সুন্দরী মেয়েরা বেশি নাকি কম?”
শাও ইয়ে, “খেয়াল করিনি।”
লিয়াও ঝিমিং সন্তুষ্ট নয়, “উঁহু!”
শাও ইয়ে একটু ঢিলেঢালা গলায় বলল, “তবে একটা মেয়ে আমাকে আলাপ করতে এসেছিল, নম্বর চেয়েছিল।”
লিয়াও ঝিমিং উত্তেজিত, “সত্যি! সত্যিই?”
শাও ইয়ে ভুরু তুলে বলল, “তোমাকে মিথ্যে বলে কী লাভ?”
লিয়াও ঝিমিং হেসে বলল, “জব্বর, ভাই!”
শাও ইয়ে হাসতে হাসতে একবার হুম দিল।
লিয়াও ঝিমিং জিজ্ঞেস করল, “সুন্দরী ছিল?”

শাও ইয়ে অস্বীকার করল না, “হুম।”
শিউ ঝ্যাশা অজান্তেই চোখ খুলে দিল।
লিয়াও ঝিমিং কৌতূহল নিয়ে বলল, “তারপর?”
শাও ইয়ে পাল্টা বলল, “তারপর আবার কী?”
লিয়াও ঝিমিং কয়েক সেকেন্ড চুপ করে থেকে প্রসঙ্গ পাল্টাল, “ও হ্যাঁ, ইয়ে দাদা, আগামী মাসে তো আমাদের ইন্টার্নশিপ শুরু, তাই তো?”
শাও ইয়ে, “তাতে?”
লিয়াও ঝিমিং, “আমি একজনকে সঙ্গে নিয়ে যেতে পারি?”
শাও ইয়ে, “কে?”
লিয়াও ঝিমিং, “উ সিয়াওসিয়াও, আগেও তোমাকে বলেছি, আমাদের অটোমোবাইল ইনস্টিটিউটের ফুল!”
শাও ইয়ে প্রত্যাখ্যান করল, “যারপরনাই, সবাইকে আমার সাথে এনো না, আমার সে ক্ষমতা নেই!”
লিয়াও ঝিমিং, “আমি জিয়াংজিয়ের সঙ্গে কথা বলেছি, সে বলেছে তুমি রাজি থাকলেই হবে।”
শাও ইয়ে, “আমি বলছি, হবে না!”
লিয়াও ঝিমিং হুমকি দিল, “ভাই হবি তো?”
“কেন?” শাও ইয়ে জিজ্ঞেস করল, “ও উ সিয়াওসিয়াওর সঙ্গে তোমার সম্পর্ক কী?”
লিয়াও ঝিমিং রহস্যময় হাসল।
এতটুকু বলেই প্রসঙ্গ শেষ, শিউ ঝ্যাশা আবার চোখ বন্ধ করল।
তার মাথায় ঘুরছিল, শাও ইয়ের মনে হয়েছিল বেইদুতে আলাপ করতে আসা মেয়েটি নাকি সুন্দরী।
সে ঠিক কেমন দেখতে, শিউ ঝ্যাশা পরিষ্কার মনে করতে পারে না।
শুধু মনে আছে, সে লম্বা, সুঠাম চেহারা।
যাই হোক, তার সঙ্গে একেবারেই মিল নেই।
শিউ ঝ্যাশার মন ভারি ও বিষণ্ন।
সে জানে, তার পক্ষে তাকে ভালোবাসা উচিত নয়।
এখন আরও জানে, সে কখনো তাকে ভালোবাসবে না।
কোনটা বেশি নির্মম?
দুটোই তার ওপর এসে পড়েছে।
শিউ ঝ্যাশা নিজের বাহু চেপে ধরল, নিজেকে আর ভাবতে দিল না।
উচ্চমাধ্যমিকের পড়াশোনা ভীষণ চাপের।
শিউ ঝ্যাশা শাও ইয়েকে জানিয়ে দিল, রাতের পড়া শেষে সে আর গাড়ির ওয়ার্কশপে যাবে না, বাড়ি ফিরে শান্তিতে পড়বে।
এ বছরের শুরুতে, বাড়ি ফেরার পথে রাতে নানা খাবারের দোকান বসে, রাস্তা জমজমাট হয়ে উঠেছে।
শিউ ঝ্যাশা একা বাড়ি ফিরলেও, আর বিপদের কিছু নেই।
শাও ইয়ে বোঝে, বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষার চাপ, এক মুহূর্তও নষ্ট করতে চায় না, সে রাজি হলো।
শিউ ঝ্যাশা ইচ্ছাকৃতভাবে এড়িয়ে চলতে থাকায়, দু’জনের মাঝে কখনও কয়েক দিন মুখোমুখি হওয়া হয় না।
শিউ ঝ্যাশা ভেবেছিল, নিয়ন্ত্রণ করলে শাও ইয়ের প্রতি তার নিষিদ্ধ আকাঙ্ক্ষা ধীরে ধীরে কমে যাবে।
সে ভুল করেছিল।
তাকে না দেখলে, তার জন্য আরও বেশি মন খারাপ হয়।
সে বারবার, বারবার তার মনের মধ্যে ফিরে আসে।
এমনকি একদিন, শিউ ঝ্যাশা অজান্তেই পরীক্ষার খাতায় তার মুখের রেখা আঁকতে থাকে।
সাইন পেন দিয়ে আঁকা, মোছারও উপায় নেই।
ঠিক যেমন মনের দাগ, যতই মোছার চেষ্টা করো, তবু মুছে ফেলা যায় না।