পঞ্চাশতম অধ্যায় চলো আমরা প্রেম করি

许之夏 এক ধাপ পিছিয়ে গেল, চোখে আতঙ্কের ছায়া: "তুমি কী করতে চাইছ?"
ওয়াং ছি দেখল许之夏 ভয় পেয়েছে, চুল চুলে একটু দ্বিধা নিয়ে বলল: "আমি অন্য কিছু ভাবছি না।"
许之夏ের সতর্কতা কমল না।
ওয়াং ছি গভীর শ্বাস নিয়ে বলল: "许之夏, আমি তোমার কাছে সেদিনের ঘটনার জন্য আন্তরিকভাবে ক্ষমা চাইছি।"
许之夏 ভ্রু কুঁচকে রইল।
ওয়াং ছি বলল: "তখন আমরা ছোট ছিলাম, কিছুই বুঝতাম না! দুঃখিত!"
বলেই, সে অন্যমনস্কভাবে মাথা নিচু করে নমস্কার করল।
ওইসব ঘটনা许之夏 অনেক আগেই ছেড়ে দিয়েছিল। সে হালকা মাথা নাড়ল, ক্ষমা গ্রহণ করল: "ঠিক আছে, আমি তোমার ক্ষমা গ্রহণ করলাম। এখন দয়া করে সরো, আমি বাড়ি যেতে চাই।"
许之夏 সামনে এগিয়ে যেতে চাইল।
ওয়াং ছি হাত বাড়িয়ে许之夏কে ধরতে চাইল: "দু'কথা বলি?"
许之夏 সরে গেল, চোখে আবার সতর্কতা।
ওয়াং ছি হাত নামিয়ে রাস্তার পাশে দেখাল: "আমি তোমাকে স্পর্শ করব না, শুধু কথা বলি।"
দেখে মনে হল, কথা না বললে সে সরবে না।
许之夏 তবেই দু'পা এগিয়ে গেল: "তুমি কী বলতে চাও?"
ওয়াং ছি许之夏র দিকে একটু লাজুকভাবে হেসে বলল: "许之夏, আসলে গ্র্যাজুয়েশনের পর আমি বারবার তোমাকে মনে করেছি।"
许之夏 অবাক: "?"
ওয়াং ছি জোর দিয়ে বলল: "সত্যিই!"
许之夏 যেন বুঝে গেল, মুখে একটু লাল ছায়া, চোখ সরে গেল: "আমি বাড়ি ফিরছি।"
ওয়াং ছি আবার许之夏র পথ আটকে দিল: "শোন, আমার কথা শেষ হোক।"
许之夏 ওয়াং ছির দিকে তাকাল।
ওয়াং ছি বলল: "আমি যখন তোমাকে দেখলাম, জানো আমি কতটা উত্তেজিত ছিলাম?"
许之夏 অনুমান করতে পারল, ওয়াং ছি কী বলতে যাচ্ছে, তার হৃদয় জোরে জোরে ধকধক করছিল।
ওয়াং ছি বলল: "许之夏, আমি তোমাকে ভালোবাসি!"
许之夏 কখনও কারও কাছ থেকে এমন প্রকাশ পায়নি, ঠোঁট কাঁপল, কিছুই বলতে পারল না।
ওয়াং ছি আবার চুল চুলে বলল: "জানি না তুমি বিশ্বাস করবে কিনা, আমি মনে করি, তখন স্কুলে তোমার সঙ্গে যা করতাম, সেটা খারাপের জন্য ছিল না, আসলে আমি তোমাকে পছন্দ করতাম, শুধু বুঝতাম না; যেমন তোমার চুল টানতাম, কলম দিয়ে খোঁচাতাম ইত্যাদি, হেহে!"
许之夏 ক্ষমা গ্রহণ করেছিল, সেটার অর্থ কখনও ক্ষমা করা নয়, বরং নিজেকে মুক্ত করা।
সেই কষ্টের দিনগুলো ছেড়ে দেওয়া মানে নিজেকে ছেড়ে দেওয়া।
এসব, শুধু 'ভালোবাসি' বলে সুন্দর হয় না।
许之夏 মুখ ঘুরিয়ে নিল: "তুমি আর বলো না।"
"আচ্ছা আচ্ছা," ওয়াং ছি জিজ্ঞাসা করল, "তুমি কোথায় থাকো? আমি তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দিই?"
许之夏 স্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যান করল: "প্রয়োজন নেই!"
ওয়াং ছি বলল: "许之夏, তুমি কি আমার প্রেমিকা হতে পারো?"
许之夏 বিস্ময়ে চোখ বড় করল: "!!!"
ওয়াং ছির মুখ আরও লাল হয়ে গেল: "আমি তোমাকে ভালোবাসি, চল আমরা প্রেম করি!"
许之夏 দৃঢ়ভাবে প্রত্যাখ্যান করল: "অসম্ভব!"
ওয়াং ছি একটু উদ্বিগ্ন: "তোমার কি প্রেমিক আছে?"
许之夏 বলল: "অপবাদ দিও না!"
ওয়াং ছি বলল: "তাহলে বাধা কোথায়? চল আমরা প্রেম করি!"
许之夏 বলল: "আমি তোমাকে ভালোবাসি না!"
ওয়াং ছি বলল: "তাহলে আমি আগে তোমার পেছনে পড়ি! ধীরে ধীরে তুমি আমায় ভালোবাসবে!"

许之夏 বুঝল, এভাবে কথা বলে লাভ নেই, সে ওয়াং ছিকে এড়িয়ে দৌড়ে চলে গেল।
ওয়াং ছি দু'পা দৌড়াল, তারপর নিজের মোটরসাইকেলের দিকে তাকিয়ে ফিরে গেল, মোটরসাইকেল চালিয়ে许之夏র পেছনে।
ওয়াং ছি পিছনে থেকে অনবরত বলল—
"许之夏, আমি সত্যিই তোমাকে ভালোবাসি, অনেক বছর ধরে! তুমি কি একটুও অনুভব করো না?"
"许之夏, উচ্চমাধ্যমিকে কেউ তোমাকে বিরক্ত করেছে? করলে আমায় বলো, আমি সব ঠিক করব!"
"许之夏, তোমার কান তো লাল হয়ে গেছে..."
许之夏 ঘুরে দাঁড়াল: "তুমি আমার পেছনে এসো না, আমি কখনও তোমার প্রস্তাব গ্রহণ করব না!"
ওয়াং ছির অহং একটু আহত হল: "তুমি কিছু করতে পারো না, এই রাস্তা তোমার নয়!"
许之夏 বলল: "তুমি...তুমি..."
ওয়াং ছি许之夏র অস্থিরতা দেখে নমনীয় হল: "আচ্ছা আচ্ছা, আমি যাচ্ছি, আবার আসব তোমাকে খুঁজতে!"
বলেই, মোটরসাইকেল ঘুরিয়ে চলে গেল।
এই ঘটনার পর许之夏র萧野কে খুঁজে যাওয়ার মন আর থাকল না।
তবে সে যখন গাড়ি মেরামতের দোকান পার হচ্ছিল, 刘承钦 হাতুড়ি দিয়ে মেঝেতে টোকা দিল: "এই!"
萧野 ঘুরে তাকাল: "?"
刘承钦 রাস্তার ওপারে তাকিয়ে বলল: "之夏।"
萧野 তাকাল,许之夏 ক্রীড়া ইউনিফর্ম পরে, বড় ব্যাগ পিঠে, মাথা নিচু করে হেঁটে যাচ্ছে।
শুরু থেকে শেষ অবধি, সে গাড়ি মেরামতের দোকানে একবারও তাকাল না।
刘承钦 তখনই মনে পড়ল, জিজ্ঞাসা করল: "最近之夏 কেন রাতে আসছে না?"
萧野 চোখ ফেরাল, নাকের ওপর ঘাম ঝরে, কাজ করতে থাকল: "কে জানে!"
আসলে萧野 জানত।
সেদিন সে প্রায় মারামারি করছিল, তখন থেকেই许之夏 তার কাছ থেকে দূরে থাকতে শুরু করেছে।
সত্যিই, তারা তো একদম আলাদা।
না হলে许之夏 এমন পরিস্থিতিতে 'ভাই' বলে ডাকত?
সে তো এমনই!
না পছন্দ হলে,随她!
সপ্তাহান্তে,许之夏 প্রতিদিনের মতো সকালে উঠে নাশতা তৈরি করল।
তৈরি হয়ে গেলে, সে ব্যালকনিতে ধূমপান করা萧野কে ডেকে বলল: "ভাই, খেতে এসো।"
萧野 কিছু বলল না, ঘরে গিয়ে হালকা জ্যাকেট নিয়ে বেরিয়ে গেল।
许之夏 দরজা বন্ধের শব্দ শুনে, ডিম হাতে দৌড়ে এল, দেখল ঘর ফাঁকা।
许之夏 একা খেয়ে নিল, তারপর পড়াশোনা করল।
萧野 তার নাশতা খায়নি,许之夏 দুপুরের সঙ্গে রাতের খাবার একসঙ্গে খেয়ে নিল।
রাতের খাবার শেষে许之夏 ঘরে গিয়ে কিছুক্ষণ ছবি আঁকল, হঠাৎ মনে পড়ল নাচের প্র্যাকটিসে সে পিছিয়ে পড়ছে, মাথা ধরে গেল।
তবে既然 অংশ নিয়েছে, পিছিয়ে পড়া ঠিক নয়।
许之夏 নাচের অনুশীলন শুরু করল।
তার ঘর ছোট, বড় আয়না নেই, ঠিকভাবে নাচতে পারে না, শুধু বসার ঘরে, ব্যালকনির কাঁচের দরজায় নিজের ছায়া দেখে অনুশীলন করল।
সূর্য পশ্চিমে ঢলে গেছে, ব্যালকনিতে নরম কমলা আলো পড়েছে।
许之夏 সেখানে দাঁড়িয়ে, ছায়া লম্বা।
নাচের সাজানো ধাপ ছিল最近 জনপ্রিয় H দেশের গান, "নোবডি"।
সঙ্গীত ছিল না,许之夏 নিজে গেয়ে নাচল, H ভাষা না জানলে গুনগুনিয়ে গেল।
সে গাইতে গাইতে নাচল: "আমি চাই না, চাই না..."

(ডানদিকে দুইবার, বামদিকে দুইবার)
"তুমি ছাড়া..."
(দুইবার হাততালি, পাশে পা ছোঁড়া, দুই হাতে নির্দেশ)
"আমি চাই না, চাই না..."
(হাত বুক থেকে কোমরে, একটু কোমর ঘোরানো)
"তুমি ছাড়া..."
(পা ছোঁড়া, দুই হাতে নির্দেশ)
"লা লা লা লা..."
(ঘুরে যায়)
许之夏 আধা ঘুরল, পা বেঁকে গেল, পড়ে যেতে যেতে সামলে নিল।
সে ভয় পেল।
পড়ে যাওয়ার জন্য নয়, বরং এমন একজনকে দেখল, যাকে এখানে থাকার কথা নয়।
এই কারণেই সে পড়ে যেতে যাচ্ছিল।
萧野 ধূসর লম্বা হাতা টি-শার্ট পরে, মনে হয় স্নান করেছে, অলস ভঙ্গিতে ঘরের দরজার ফ্রেমে দাঁড়িয়েছে, এক হাতে বুক জড়িয়ে, অন্য হাতে ঠোঁটের কোণে ঠেস দিয়ে।
许之夏 জানে না সে কতক্ষণ সেখানে দাঁড়িয়েছিল, কতটা দেখেছে।
সে হাসছে।
হাসি চেপে রাখছে।
许之夏র মুখ মুহূর্তে লাল হয়ে গেল।
এই মুহূর্তে তার সেই নরম ভাষা নেই, বরং চটপটে কণ্ঠে বলল: "তুমি কখন ফিরলে?"
আজ গাড়ি মেরামতের দোকান ফাঁকা ছিল,萧野 আগেই ফিরেছে।
সে ফিরেছিল যখন许之夏 ঘরে ছবি আঁকছিল।
এখন সে স্নান সেরে জল খেতে এসেছে।
许之夏র লজ্জায় অস্বস্তিতে পড়া অবস্থা দেখে萧野 মনে করল, আগের নাচের চেয়েও মজার, হাসি চেপে রাখতে রাখতে বলল: "আমি ফিরলে তোমাকে জানাতে হবে?"
许之夏 কিছু বলতে পারল না, ঠোঁট চেপে রইল।
萧野 হালকা কাশল, কৌতূহলী: "তুমি এভাবে ঘোরাঘুরি করছ কেন?"
'ঘোরাঘুরি' শব্দটা যেন许之夏র লজ্জা বাড়িয়ে দিল,许之夏 ব্যাখ্যা করল: "আমি তো আগেই বলেছি, স্কুলে নাচের অনুশীলন হচ্ছে।"
萧野 একটু থামল, মনে পড়ল, হালকা হাসি নিয়ে মাথা নাড়ল।
সে হাত দেখিয়ে চেয়ার টেবিলের দিকে গেল: "তুমি চালিয়ে যাও, আমি শুধু জল খাই।"
萧野 এক গ্লাস জল ঢালল, জল হাতে ঘুরে দাঁড়াল, পেছন দিয়ে টেবিলের ওপর ভর করে, অবসর ভঙ্গিতে许之夏র দিকে তাকিয়ে রইল।
সে ঘরে ফেরার কোনও ইচ্ছা দেখাল না।
许之夏 ঠোঁট চেপে শেষ পর্যন্ত বিরক্ত হয়ে পা ঠুকল, ঘরে দৌড়ে গেল।
দরজা বন্ধের সময় শুনল萧野 ইচ্ছাকৃতভাবে বলল: "আর নাচবে না?"
许之夏 দরজা বন্ধ করে বিছানায় লাফ দিল, স্লিপার খুলে ফেলল।
ঘরের শব্দ নিরোধক খারাপ।
萧野 বাইরে হাসতে হাসতে许之夏র কানে স্পষ্ট পৌঁছাল।
许之夏 চাদর দিয়ে নিজেকে ঢেকে ফেলল।