সপ্তম অধ্যায়: আনরানকে হত্যা
রাতে ঝাং জিলিং সরাইখানা থেকে বেরিয়ে এলেন। দরজার কাছে বি শিউসিন শীতল মুখে দাঁড়িয়ে ছিলেন।
"আমার ভয় হচ্ছিল ওরা তোমার সাথে কোনো চাল না চেলে বসে," তিনি অভিজ্ঞ মানুষের ভঙ্গিতে বললেন।
ঝাং জিলিং হেসে বললেন, "তাহলে তুমি অন্ধকারে লুকিয়ে লক্ষ্য রাখো।"
"বেশ।" বি শিউসিন সরল মনেই সম্মতি জানালেন।
প্যাভিলিয়নের ভেতরে চু ইউয়ান একটি উজ্জ্বল লাল রঙের দীর্ঘ গাউন পরে বসেছিলেন। সত্যি বলতে, লাল পোশাকে তাকে দেখতে খুবই মোহনীয় লাগছিল।
"ঝাং ভাই এসেছেন।" পাথরের টেবিলে নানা রকমের খাবার আর মদ সাজানো ছিল। চু ইউয়ান আবেদনময়ী হাসি হেসে বললেন।
ঝাং জিলিং তার সামনে বসেই সরাসরি বললেন, "আমি ঠিক করেছি আমার কী প্রয়োজন।"
চু ইউয়ান ভাবেননি যে ঝাং জিলিং কোনো ভূমিকা ছাড়াই সরাসরি কাজের কথায় চলে আসবেন।
"ঝাং ভাই কী চাইছেন?" তিনি ঝাং জিলিংয়ের পাত্রে মদ ঢেলে দিলেন।
"তিয়ানলিয়ান সম্প্রদায়ের অর্ধেক সম্পদ।" ঝাং জিলিং সরাসরি দাবি করলেন।
চু ইউয়ান অবাক হলেন। তিনি আন রানকে মারার পরিকল্পনা করেছিলেন মূলত সম্পদ দখলের জন্যই, কিন্তু ঝাং জিলিং একাই অর্ধেক চেয়ে বসবেন তা তার কল্পনার বাইরে ছিল।
"এক-তৃতীয়াংশ!"
"চুক্তি পাকা!" ঝাং জিলিং তৎক্ষণাৎ রাজি হয়ে গেলেন। আসলে এত টাকা তার দরকার ছিল না, শুরুতে অর্ধেক চাওয়ার উদ্দেশ্যই ছিল দর কষাকষির জায়গা রাখা। তিনি বুঝতে পারেননি চু ইউয়ান দর কষাকষিতে খুব একটা দক্ষ নন।
"তোমাদের দানব সম্প্রদায়ের রীতি অনুযায়ী, আন রানকে খুন করাটা কি ঠিক হবে?" ঝাং জিলিং খাবার বা মদের দিকে হাত না বাড়িয়েই জিজ্ঞেস করলেন।
"সেটা তো আমি ওই বোকা বি শিউসিনকে ধোঁকা দেওয়ার জন্য বলেছিলাম।" চু ইউয়ান বুঝতে পারলেন, ঝাং জিলিংকে সহজে বোকা বানানো যাবে না।
"আন রানকে মারার কৃতিত্বটা তাকেই দিয়ে দাও," ঝাং জিলিং গম্ভীরভাবে বললেন।
"ঝাং ভাই, আপনি সত্যিই বড় দয়ালু," চু ইউয়ান করুণ স্বরে বললেন, "আমার কপালে তো আপনার মতো এমন বিবেচক কেউ নেই।"
"আমি তার কাছে ঋণী," ঝাং জিলিং বললেন, "আর তুমি দেখতে খুব একটা ভালো নও বলেই কেউ তোমাকে পাত্তা দেয় না।"
চু ইউয়ান মনে মনে এই লোকটাকে শেষ করে দিতে চাইলেন!
পরিকল্পনা চূড়ান্ত করে তারা যে যার মতো চলে গেলেন। ঝাং জিলিংয়ের পেছনে হাঁটতে হাঁটতে বি শিউসিন ইতস্তত করে বললেন, "ঝাং ভাই, আমার এটার প্রয়োজন ছিল না..."
"তুমি পাহাড় থেকে নিচে নেমেছ, এখন যদি আন রানকে মারার কৃতিত্ব তুমি পাও, তবে তোমার গুরুকুলের কাছে জবাবদিহি করতে সুবিধা হবে," ঝাং জিলিং তাকে আশ্বস্ত করলেন।
"কিন্তু ঝাং ভাই আমার কাছে কবে ঋণী হলেন?"
"আমরা যখন মাস্টার লু-এর কাছে তলোয়ার তৈরি করতে গিয়েছিলাম, তখন লাইন ভেঙে ফেলার পর তুমি আমার হয়ে ক্ষমা চেয়েছিলে," ঝাং জিলিং বললেন।
"ওহ, ওটা তো সামান্য ব্যাপার," তিনি খুশিতে হেসে বললেন।
"ঝাং ভাই!"
"হুম?"
"গুরু বলেছিলেন, দানব সম্প্রদায়ের ওই দুষ্টু মেয়েরা মানুষকে ভুল পথে চালিত করতে ওস্তাদ। আপনি যেন তাদের প্রলোভনে না পড়েন," বি শিউসিন লজ্জা পেয়ে মুখ লাল করে বললেন।
"আজ প্রায় তো আমি তাদের মায়াজালে আটকেই পড়েছিলাম," ঝাং জিলিং মজা করার জন্য বললেন। বি শিউসিনের উদ্বিগ্ন চেহারা দেখে তিনি যোগ করলেন, "ভাগ্যিস মনে পড়ল আমার পেছনে একজন পরীর মতো মানুষ আছেন, তাই বেঁচে গেলাম।"
বি শিউসিনের মুখে ফুটে উঠল এমন এক হাসি, যার সামনে আকাশের নক্ষত্ররাও মলিন হয়ে গেল। ঝাং জিলিং সুযোগ বুঝে তার হাত ধরলেন, তিনি আর নিজেকে সরিয়ে নিলেন না। তিনি ভাবলেন, ঝাং ভাইকে দানব সম্প্রদায়ের মেয়েদের মায়া থেকে বাঁচাতে এটা তার একটা কর্তব্য।
"আজকের চাঁদের আলোটা কী সুন্দর," বি শিউসিনের হাত ধরে ঝাং জিলিং বললেন।
"আমরা কি একটু ঘুরে আসব?" ঝাং জিলিং মুচকি হেসে বললেন।
"হ্যাঁ, চলো।"
রাতের অন্ধকারে তারা শহরের বাইরের গুহায় গেলেন এবং শহরের নৈশদৃশ্য দেখলেন। বি শিউসিনের মনে হলো, এটাই তার জীবনের সবচেয়ে আনন্দময় রাত।
তিয়ানলিয়ান সম্প্রদায়।
"আন রান! আমার বশ্যতা স্বীকার করো, নয়তো মরো!" সামনে দাঁড়িয়ে থাকা উদ্ধত ও প্রতাপশালী যুবকটি বাঁকা হেসে বলল।
"শি ঝিক্সুয়ান! আস্পর্ধা কম করো!" আন রান গর্জে উঠলেন।
"বশ্যতা স্বীকার করো! নয়তো মরো!"
"দেখি তোমার কত জোর!" আন রান সরাসরি আক্রমণ করলেন। তার 'তিয়ানসিন লিয়ানহুয়ান' কৌশলটি অত্যন্ত জটিল।
আঙুলের কারুকাজ, লুপ,彈,捻,循,扪,摄,按,爪,切!
তার আঙুল থেকে পদ্মের পাপড়ির মতো জ্বলন্ত শক্তি বেরিয়ে আসছিল, যা প্রতিপক্ষের স্নায়ু ও রক্তনালীকে পুড়িয়ে দেওয়ার ক্ষমতা রাখে।
শি ঝিক্সুয়ান হালকা হেসে পাল্টা আক্রমণ করলেন, "রাস্তায় আসার সময় এই আটটি কৌশল ঠিক করলাম! নাম দিলাম 'পো লিয়ান বা ঝাও' (পদ্ম ধ্বংসের আটটি কৌশল)।"
তিনি তার সূক্ষ্ম কৌশলে আন রানের সমস্ত আক্রমণ ব্যর্থ করে দিলেন।
পফ!
শি ঝিক্সুয়ানের এক থাবায় আন রানের বুক ফেটে গিয়ে রক্ত বেরিয়ে এল।
"বশ্যতা স্বীকার করো! নয়তো মরো!" শি ঝিক্সুয়ান তাকে জিজ্ঞেস করলেন।
"তিয়ানলিয়ান সম্প্রদায়ের আন রান বশ্যতা স্বীকার করছি!" শি ঝিক্সুয়ানের ক্ষমতার কাছে আন রান ভীত হয়ে পড়লেন।
"এতটা বোকাও নও তুমি," শি ঝিক্সুয়ান তাকে উপহাস করলেন।
শি ঝিক্সুয়ান তার অনুসারীদের নিয়ে তিয়ানলিয়ান সম্প্রদায়ের ওপর হামলা চালালেন। এদিকে নিচে ঝাং জিলিং, বি শিউসিন ও চু ইউয়ান অবস্থান করছিলেন।
"কিছু একটা গড়বড় আছে!" হঠাৎ ঝাং জিলিং বলে উঠলেন।
"কী হয়েছে?" চু ইউয়ান ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করলেন।
"কেউ আমাদের আগেই ভেতরে ঢুকেছে। আন রানের তিয়ানলিয়ান সম্প্রদায়ের ওপর তোমার ছাড়া আর কার আগ্রহ থাকতে পারে?" ঝাং জিলিং প্রশ্ন করলেন।
"হুয়াজিয়ান সম্প্রদায়! শি ঝিক্সুয়ান!"
"ওহ? এত দ্রুত তার সাথে দেখা হয়ে যাবে ভাবিনি," ঝাং জিলিং হেসে বললেন।
"শি ঝিক্সুয়ান কি ওপরে?" চু ইউয়ান যেন বিশ্বাসই করতে পারছিলেন না।
"দশভাগের নয়ভাগ সম্ভাবনা তাই!" ঝাং জিলিং পাহাড়ের দিকে এগিয়ে গেলেন।
"আমি অনেকদিন ধরেই তার সাথে লড়তে চাইছিলাম!" চু ইউয়ান শীতল কণ্ঠে বললেন। বি শিউসিনও এই দানব সম্প্রদায়ের নতুন উদীয়মান তারকার কথা শুনেছিলেন, যার নাম শোনা মাত্রই সবাই কেঁপে ওঠে।
"নিশ্চিতভাবেই এটা হুয়াজিয়ান সম্প্রদায়ের লোক," চু ইউয়ান ঝাং জিলিংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন।
"সরাসরি আক্রমণ করি," ঝাং জিলিংও শি ঝিক্সুয়ানের ক্ষমতার পরিচয় পেতে উৎসুক ছিলেন।
তিনজন মিলে উপরে উঠে এলেন। চু ইউয়ান দানব সম্প্রদায়ের লোকদের মারার সময় বি শিউসিনের চেয়েও নিষ্ঠুর হয়ে উঠলেন। ঝাং জিলিংয়ের 'শিক্ষা' বা প্রশিক্ষণের পর বি শিউসিনও এখন মানুষ মারতে দ্বিধা করেন না।
তারা যখন মূল হলে পৌঁছালেন, দেখলেন শি ঝিক্সুয়ান এক হাত দিয়ে গাল চেপে পাথরের সিংহাসনে বসে আছেন।
"দুই সুন্দরী এখানে কী করছ?" বি শিউসিনকে দেখে শি ঝিক্সুয়ানের চোখে বিস্ময় ফুটে উঠল।
ঝাং জিলিং তার সাথে কথা না বাড়িয়ে সরাসরি আন রানের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়লেন। আন রান এমনিতেই বিরক্ত ছিলেন, তার কৌশলের ওপর শি ঝিক্সুয়ান আধিপত্য বিস্তার করায় তিনি আরও ক্ষিপ্ত ছিলেন। ঝাং জিলিংকে আসতে দেখে তিনি তার 'তিয়ানসিন লিয়ানহুয়ান' দিয়ে তার বুকে আঘাত করতে চাইলেন।
"ঝাং ভাই, সাবধান!" বি শিউসিন চিৎকার করে উঠলেন।
"সুন্দরী, তুমি বরং নিজের কথা ভাবো," শি ঝিক্সুয়ান হেসে সিংহাসন থেকে অদৃশ্য হয়ে গেলেন।
তিনি সরাসরি বি শিউসিনের সামনে উপস্থিত হলেন। বি শিউসিন দয়ালু হলেও শি ঝিক্সুয়ানের মতো শত্রুর সাথে লড়াই করতে পিছপা হলেন না। তার তলোয়ার কোষমুক্ত হলো, তলোয়ারের তেজ যেন আকাশ ছুঁতে চাইল!
শি ঝিক্সুয়ান শরীর দুলিয়ে তা এড়িয়ে গেলেন। চু ইউয়ানও তাকে লক্ষ্য করে মরণপণ হামলা শুরু করলেন।
"আমার সম্প্রদায়ের মানুষ কেন এই সিহাং জিংঝাইয়ের মেয়ের সাথে হাত মিলিয়েছে?" শি ঝিক্সুয়ান উপহাস করলেন।
চু ইউয়ান মিষ্টি হেসে বললেন, "তুমিই আন্দাজ করো না!"
শি ঝিক্সুয়ানের কানে ভেসে এল 'তিয়ানমো' বা দানবীয় সুর। তিনি কপালে হালকা চাপ দিতেই নিজেকে সামলে নিলেন।
ঝাং জিলিং টানা আঠারোটি ঘুষি মারলেন, যার প্রতিটিই ছিল আন রানের দুর্বল জায়গায়। শেষ ঘুষিটি মারার পর আন রান চোখ বড় বড় করে রক্তবমি করতে করতে মারা গেলেন। ঝাং জিলিংয়ের জীবনে এই প্রথম কোনো শত্রুকে মারতে আঠারোটি ঘুষি প্রয়োজন হলো।
এবার শি ঝিক্সুয়ান ঝাং জিলিংয়ের দিকে মনোযোগ দিলেন, "মনে হচ্ছে তুমি বেশ শক্তিশালী এক পিঁপড়ে?"
"তুমি একটা তুচ্ছ পোকা হয়ে কাকে কী বলছ?"
"তুমি জানো না আমি কে?" তখনো শি ঝিক্সুয়ানের নাম সর্বত্র ছড়িয়ে পড়েছে। দানব সম্প্রদায় তাকে তাদের ত্রাণকর্তা মনে করে, আর ন্যায়পরায়ণরা মনে করে সবচেয়ে বড় বিপদ।
"আমি তোমার বাবা, আমি কেন জানব তুমি কে?" ঝাং জিলিং ঠান্ডা গলায় বললেন।
ফুস...
চু ইউয়ান হেসে ফেললেন। এই প্রথম তার মনে হলো, এই বিষাক্ত মুখের লোকটা আসলে খুব একটা খারাপ নয়।