একশো সতেরো পাঠ: পরিচয় পাওয়া

যখন徐天涯 আবার黄蓉 এই অহংকারী ছোট মেয়েটিকে ছুঁড়তে শুরু করছিল, তখন ময়দানে লড়াইয়ের গতিপ্রকৃতিও বদলাতে শুরু করল।

বৃদ্ধ লোকটির যুদ্ধকলা অসাধারণ, যদিও শীর্ষস্থানীয় নয়, তবে徐天涯র দৃষ্টিতে, জঙ্গলে তাকালে তিনি একজন উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিত্ব, যার যুদ্ধকলা প্রায়柯镇恶র সমতুল্য, এমনকি কিছুটা এগিয়ে থাকার ছোঁয়া আছে।

এমন দক্ষতায়郭靖 এবং তার দুই সঙ্গীর বিরুদ্ধে, যদিও একদমই পিষে বিকল করার মত নয়, তবে তাদের পরাজিত করতেও বেশি সময় লাগবে না।

郭靖 এবং তার সঙ্গীদের দুর্বলতা বুঝে নেওয়ার পর梁子翁 বেশি আর দেরি করতে চায়নি, কারণ রাত দীর্ঘ হলে স্বপ্নও বাড়ে, আর临安城 নিজেই একজন ড্রাগন এবং বাঘের আবাসস্থল, কে জানে আরো কোন ন্যায়পরায়ণ লোক উঠে আসবে, দুর্বলদের সাহায্য করতে।

“এই গন্ধ ছড়ানো ছেলেটা কোথা থেকে এলো? নায়কের মতো বাঁচাতে চাই, কিন্তু নিজের শক্তি জানে না!”

“আমি参仙老翁 যখন খ্যাতি পাচ্ছিলাম, তুমি তখন জন্মাওনি!”

梁子翁 অবজ্ঞাসূচক হাসি দিল, হাত তুলে একটি মিথ্যা আঘাত করল, তার একটি মুষ্টি郭靖ের বুকের ওপর লেগে গেল, যা郭靖ের অন্তরঙ্গ অঙ্গপ্রত্যঙ্গকে কেঁপে তুলল। ভাগ্যক্রমে,郭靖 দু বছর ধরে অন্তর্বর্তী যুদ্ধকলা অনুশীলন করছিল, তাই গুরুতর আঘাত পেল না।

তবুও,郭靖ের জন্য এটি সহজ ছিল না, সাধারণ একটি মুষ্টি যেন বড় একটি হাতুড়ির আঘাত, রক্ত ও শক্তি উথালপাতাল করল, অসহনীয় বোধ করল।

郭靖কে দূরে ঠেলে梁子翁 এবার লক্ষ্য করল穆易কে, কিন্তু穆念慈 এই ছোট সুন্দরীকে মারতে সে অনিচ্ছুক ছিল, কারণ তাকে আহত করলে বড় ভুল হবে।

তবে梁子翁 মনে করল穆易 বোকামি করছে, এত বড় সম্মান পেয়েও বৃদ্ধ বয়সী ব্যক্তির সম্মান জানায় না, তাই তাকে মারতেই হবে।

“এই ছেলেটা, এতদিনেও কোনো উন্নতি হয়নি তোমার যুদ্ধকলা?”

徐天涯参仙老翁কে ব্যবহার করে郭靖ের ক্ষমতা পরীক্ষা করার পরিকল্পনা করছিল, কিন্তু এখন দেখেই মনে হলো郭靖ের ক্ষমতা তেমন বাড়েনি, শুধু অন্তর্বর্তী যুদ্ধকলা একটু উন্নত হয়েছে।

“江南七怪 কি এখনও আসেনি?”

徐天涯 চারপাশের ভিড় দেখে পরিচিত কেউ পেল না, তাই এগিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করল, কিন্তু比武招亲 চারটি বড় অক্ষর দেখে হঠাৎ পদক্ষেপ থেমে গেল।

পিছনে ফিরে黄蓉কে দেখল, যে চিন্তিত চেহারায় তাকিয়ে আছে,徐天涯 হাসল, হাতে হঠাৎ একটি জিনিস ছুঁড়ে দিল।

সেই সময় একটি করুণ চিৎকার শুনা গেল, বৃদ্ধ ব্যক্তি হঠাৎ ছোট পায়ে ধরে কাঁদতে লাগল।

সবাই দেখল, বৃদ্ধের পায়ের পেছনে একটি লম্বা বাঁশের কাঠি প্রবেশ করেছে, যা ভয়ঙ্কর দৃশ্য তৈরি করছিল।

“কে, কে সাহস করে আমার ওপর হামলা করল!”

梁子翁 রাগে ফেটে পড়ল, রক্তাক্ত বাঁশের কাঠি বের করে মঞ্চের নিচে তাকিয়ে চিৎকার করল, “গোপনে হামলা করা কি সাহস? যদি সাহস থাকে, সামনে এসে মোকাবিলা কর!”

“মুখ থেকে বিষফোঁড়া ফেলা, মারাই উচিত!”

梁子翁 কথা শেষ হতেই ভিড়ে একটি হালকা কণ্ঠ শোনা গেল, শুনে郭靖র চোখ উজ্জ্বল হল, তারপর সবাই দেখল একটি ছায়ার মতো বস্তু দ্রুত চলে গেল, এবং梁子翁কে মঞ্চ থেকে তুলে ফেলা হল, সাথে একটি পরিষ্কার চড়ের শব্দ,梁子翁 চিৎকার করে ভিড়ে পড়ে গেল।

“বয়সে এসে সম্মান হারানো, মারাই উচিত!”

ছায়াটি এখনও দৌড়াচ্ছিল, হালকা কণ্ঠ ভিড়ে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল,梁子翁 বুঝতেই পারল না কি হলো, আরেকটি শক্তিশালী আঘাতের শব্দ হল, যেন বিশাল পাথর এসে আঘাত করল, সে কয়েক গজ পিছনে লুটিয়ে পড়ল এবং রক্ত ফোঁটাতে শুরু করল।

“তুমি আসলে কে?”

বিপক্ষকে ঠিক দেখতে না পেরে মার খেয়ে梁子翁 আতঙ্কিত হয়ে চিৎকার করল।

“全真, 徐天涯!”

ছায়া মুছে গেল,徐天涯 অবশেষে梁子翁র সামনে দাঁড়াল, তার হালকা কণ্ঠ ভিড়ে উত্তেজনা ছড়িয়ে দিল।

梁子翁 নাম শুনেই রঙ পাল্টে গেল, সম্মানের কথা ভুলে গড়িয়ে উঠে দাঁড়াল, “অন্ধকারে পাহাড় চিনতে না পারা, প্রভু, আমাকে ক্ষমা করুন!”

“徐 দাদা!”

郭靖徐天涯কে দেখে উল্লাস করে ডাক দিল।

徐天涯郭靖কে হাসিমুখে তাকিয়ে মাথা নাড়ল, তারপর穆易র দিকে হাত বাড়িয়ে বলল, “মু দাদা, অনেকদিন পরে দেখা!”

徐天涯 ও মু易 যখন কথা বলতে লাগল,梁子翁র মুখ আরও বিষণ্ণ হয়ে গেল, ভাবল—তোমার এত বড় আশ্রয় থাকলেও তুমি কেন এতদিন বাইরে এসে অভিনয় করছ, এটা তো মজার ব্যাপার!

মু易 ও郭靖ের সঙ্গে হালকা আলাপের পর徐天涯 পাশে থাকা আহত梁子翁কে দেখে বলল, “তোমার বয়স এবং যুদ্ধকলা দেখে জঙ্গলে তুমি অজানা নও, তাহলে কেন এত লজ্জাজনক কাজ করো?”

徐天涯র কথা শুনে梁子翁 একটু খুশি হল, মনে করল হয়তো সে তাকে মারার ইচ্ছে রাখে না।

“মন বিভ্রান্ত, প্রভু, আমি শুধু এক মুহূর্তের ভুল করেছিলাম...”

“বৃদ্ধ, তুমি এখনও মিথ্যে বলছ, ঘৃণ্য যাদুকর, তাকে বিশ্বাস করো না, সে ভালো মানুষ নয়!”

এই শব্দ শুনে梁子翁 খুব উত্তেজিত হল, এমন সুন্দরী মেয়ের কথা শুনে ভয় পেয়ে গেল।

“খারাপ!”

徐天涯র ঠান্ডা নজর অনুভব করে梁子翁 অবিলম্বে বুঝল বিপদ ঘটেছে, সে নিজেকে বোকা মনে করল যে এই সুন্দরী মেয়েটি এমন সময় কথা বলল, নিশ্চয়ই তার এবং এই যাদুকরের গভীর সম্পর্ক।

“সব শেষ, আমার এই বুড়ো শরীর হয়তো এখানেই শেষ হবে!”

নারী ও ছোট মানুষ মেনে চলা কঠিন, এই সত্যটা梁子翁 জীবনের অনেক বছর ধরে বুঝে এসেছে।

黄蓉梁子翁র লজ্জাজনক চেহারা দেখে স্বাভাবিকভাবেই徐天涯র দিকে তাকিয়ে,徐天涯র কঠোর চেহারা দেখে তার হৃদয়ে অজানা মধুরতা জাগল।

“এই ঘৃণ্য যাদুকর...”

梁子翁 যেভাবে ভাবেছিল,徐天涯 মূলত শান্ত ও নম্র ছিলেন, কিন্তু এখন তিনি নির্মম হয়ে উঠলেন,幸運 যে অনেক দর্শক থাকার কারণে徐天涯 নামমাত্র আঘাত করে তাকে স্তব্ধ করলেন।

“郭靖, ওকে নজর রাখো, পালাতে দেবেনা।”

徐天涯 স্বভাবসিদ্ধভাবে郭靖কে নির্দেশ দিল। এই নাম শুনেই মু易 ও穆念慈র মুখ বদলে গেল।

“তুমি... তোমার নাম কী?”

কণ্ঠ কাঁপছিল, প্রায় প্রার্থনার মতো চোখ郭靖ের দিকে তাকিয়ে ছিল।

“আ?”

郭靖 অবাক হয়ে থেমে গেল, মু易র উত্তেজিত চেহারা দেখে বুঝতে পারল না,徐天涯র দিকে দেখে কোনো সাড়া না পেয়ে মাথা খুঁটিয়ে বলল, “আপনি কে? আমি郭靖, আপনি কি সমস্যায় আছেন?”

“তোমার বাবা কি郭啸天?”

“হ্যাঁ, আপনি কি আমার বাবাকে চেনেন?”

মু易র প্রশ্ন শুনে郭靖র চোখ ঝলমল করল, দ্রুত জানতে চাইল।

“হাহাহাহা...”

মু易 চোখে জল নিয়ে দ্রুত郭靖র হাত ধরে ফেলল।

郭靖 অনুভব করল তার হাত কাঁপছে, চোখের জল তার বাহুর ওপর পড়ছে, এই দৃশ্য দেখে তার ঘন ঘন প্রশ্ন জাগল।

অবশ্য徐天涯র মতো কেউ উত্তেজিত না হওয়ার পরামর্শ দিল।

মু易 বলল, “তোমার মায়ের নাম李, তিনি বেঁচে আছেন নাকি মারা গেছেন?”

এই প্রশ্নে郭靖 হতবাক হয়ে বলল, “আপনি কী করে জানলেন আমার মায়ের নাম李? তিনি মঙ্গোলিয়ায় আছেন।”

মু易 আরও উত্তেজিত হয়ে郭靖র হাত শক্ত করে ধরল, যেন অমূল্য ধন ধরে রেখেছে, ছেড়ে দিলে হারিয়ে যাবে।

“তুমি এত বড় হয়েছো! আঃ, আমি চোখ বন্ধ করলে তোমার মৃত বাবার কথা মনে পড়ে।”

郭靖 কৌতূহলী হয়ে উঠল, “আপনি কি বাবাকে চেনেন?”

মু易 বলল, “তোমার বাবা আমার আত্মীয় ভাই, আমরা আটবার শপথ করেছি, এই সম্পর্ক ভাইয়ের থেকেও গভীর।” কথা বলতে গিয়ে মু易 কন্ঠরোধ পেল, আর কিছু বলতে পারল না।

郭靖 এই কথা শুনে চোখে জল এনে ফেলল।